Geburtstage
Die gesamte Vorstandschaft der Kreisgruppe gratuliert allen Mitgliedern, die Geburtstag feiern, recht herzlich und wünscht ihnen Gesundheit und ein herzliches Waidmannsheil.
01.08. Terrence Chong, Zweibrücken (50)
01.08. Dr. Reinhard Bock, Zweibrücken (83)
02.08. Uwe Böttcher, Busenberg (55)
03.08. Evelyn Thomas, Merzalben (50)
05.08. Andreas Müller, Winterbach (60)
06.08. Eric Kunz, Pirmasens (55)
07.08. Helmut Kruber, Zweibrücken (60)
10.08. Klaus Salzmann, Herschberg (91)
11.08. Heinrich Kuntz, Freiburg (98)
12.08. Kristin Korz, Dahn (55)
14.08. Helmut Pick, Dellfeld (70)
16.08. Andreas Pfeuffer, Fischbach (50)
18.08. Dr. Karlheinz Schneider, Pirmasens (70)
19.08. Volker Leichtweis, Thaleischweiler-Fröschen (60)
20.08. Erich Görtler, Nothweiler (91)
22.08. Oliver Panthaler, Trulben (60)
22.08. Hubert Frahry, Lug (80)
23.08. Dr. med. Gerd Deutschmann, Zweibrücken (85)
23.08. Rolf Stöbener, Hauenstein (75)
25.08. Markus Harrer, Zweibrücken (60)
27.08. Anke Jörg, Merzalben (55)
31.08. Hans Boetselaars, Dellfeld (86)
02.09. Willi Ehrgott, Heltersberg (75)
03.09. Stephan Biess, Kaiserslautern (60)
06.09. Steffen Bauer, Pirmasens (60)
06.09. Ralph Fischlhammer, Birkweiler (65)
08.09. Klaus Königsmann, Garstedt (55)
11.09. Werner Fieger, Zweibrücken (92)
11.09. Wolfgang Sorg, Bexbach (84)
12.09. Johann Leidner, Bundenthal (85)
14.09. Axel Walther, Vinningen (75)
15.09. Rolf Noller, Limburgerhof (93)
15.09. Norbert Mayer, Schönau (65)
18.09. Christian Rosar, Rodalben (50)
18.09. Dirk Kansy, Schopp (55)
19.09. Dieter Krauskopf, Zweibrücken (85)
20.09. Ekkehard Hildebrandt, Thaleischweiler-Fröschen (87)
Nachruf
Die Jägerschaft in der Kreisgruppe Pirmasens/Zweibrücken und im Landesjagdverband Rheinland-Pfalz trauert um ihren ehemaligen Vorsitzenden
Karl Helfrich
der am 10. August nach schwerer Krankheit verstorben ist. Er war 37 Jahre Mitglied im Landesjagdverband.
Karl Helfrich war von 1994-2002 erster Schatzmeister der Kreisgruppe, bevor er von 2002-2018 deren stellvertretender bzw. dann Vorsitzender wurde. In dieser Zeit hat er sich in herausragender Weise für die Belange der Jägerschaft der Region eingesetzt. Dabei hat er mit hohem Engagement die Hundeausbildung, die Pflege des jagdlichen Brauchtums, die Unterhaltung und Modernisierung unserer Schießanlage Fumbach und die Unterstützung der erfolgreichen Jagdschützen und insbesondere die Jungjägerausbildung voran gebracht. Von 2000-2010 war er als Ausbilder in der Jungjägerausbildung aktiv und hat so wesentlich zu der hohen Attraktivität unserer Jagdschule beigetragen. Ab 2010 war er Mitglied des Prüfungsausschusses für die Jägerprüfung im Kreis.
Er hat die Kreisgruppe auch als Steuerberater in finanziellen Angelegenheiten sachkundig unterstützt und war stets ein überaus geschätzter Ansprechpartner und Unterstützer unserer Hegeringe. Auf Landesebene war er seit 2014 als stellvertretender Rechnungsprüfer bzw. ab 2018 als Rechnungsprüfer tätig.
Für seine Verdienste um die Jägerschaft in der Kreisgruppe und im LJV wurde er unter anderem mit der LJV-Verdienstnadel und der DJV Verdienstnadel in Silber ausgezeichnet.
Vor allem aber war Karl Helfrich ein traditionsbewusster und waidgerechter Jäger, dem die Natur, unser Wild und der Respekt vor der Schöpfung am Herzen lag. So war er für die Jägerschaft der Region auch Vorbild.
Die Jägerinnen und Jäger der Kreisgruppe Pirmasens/Zweibrücken und im Land werden ihm ein ehrendes Angedenken bewahren.
Dieter MAHR, LJV-Präsident
Dr. Bernhard MATHEIS, Kreisgruppe Pirmasens/Zweibrücken
